2010/07/17

フォルダ名訂正のお詫び

申し訳ありません…!!!

先日発売したL'Orientネックレスのフォルダ名を一部間違えたまま販売していました。
Whiteを購入された方、フォルダ名だけCreamになってるかもしれません…。
店頭においてあるものは既に修正済みです。

販売POPとフォルダ内のアクセサリーは同一のものです。
お手数ですが、お客様の方でフォルダ名を変更していただければ幸いです。

き、きをつけます…!(><

:::

I am sorry.

I have made a mistake in the folder name of the "L'Orient "necklace.
I have already corrected it.

The necklace in the folder is safe.